Daudzi indonēzieši joprojām paļaujas uz tradicionālajām augu izcelsmes zālēm, kas mantotas no saviem senčiem, lai atbalstītu savu veselību. Tomēr vai visi tradicionālās medicīnas veidi ir droši un efektīvi dažādu slimību ārstēšanā?
Kas ir tradicionālā medicīna (OT)?
Dabiskās zāles tradicionāli izmanto, lai saglabātu veselību un izturību, ārstētu nelielas kaites un novērstu slimības.
Saskaņā ar Pārtikas un zāļu uzraudzības aģentūras (BPOM) sniegto informāciju tradicionālās medicīnas (OT) definīcija ir sastāvdaļa vai sastāvdaļa augu, dzīvnieku daļu, minerālvielu vai šo materiālu maisījuma veidā, ko paaudzēm izmanto ārstēšanai. Tradicionālo medicīnu bieži sauc arī par dabiskajām zālēm (OBA).
Citiem vārdiem sakot, tradicionālās zāles ir zāles, kas izgatavotas no dabīgām sastāvdaļām, kuras tiek apstrādātas, pamatojoties uz senču receptēm, paražām, uzskatiem un apgabala iedzīvotāju paradumiem.
Kādi ir tradicionālās medicīnas veidi?
Ir dažādi tradicionālās medicīnas veidi, kurus parasti izmanto dažādu veselības stāvokļu ārstēšanai. Tomēr BPOM pārgrupē OT trīs grupās, pamatojoties uz lietošanas veidu, ražošanas metodi un tā efektivitātes pierādīšanas metodi.
Tradicionālā medicīna Indonēzijā parasti ir sadalīta trīs, proti, augu izcelsmes zāles, standartizētās augu izcelsmes zāles (OHT) un fitofarmaka. Kāda ir atšķirība?
1. Garšaugi
Avots: Keri Brooks Jamu ir tradicionāls medikaments, kas izgatavots no augiem, kas tiek pārstrādāts mērcēšanas pulvera, tablešu un tiešā dzeramā šķidruma veidā. Parasti šīs tradicionālās zāles tiek ražotas, pamatojoties uz senču receptēm. Jūs varat pagatavot savus garšaugus mājās, izmantojot ģimenes ārstniecības augus (TOGA), vai arī varat tos iegādāties no augu izcelsmes zāļu pārdevēja.
Viena veida augu izcelsmes zāles var izgatavot no 5–10 augu, varbūt pat vairāku veidu maisījuma. Augu izcelsmes zāļu ražošanai var izmantot katru auga daļu, sākot no saknēm, kātiem, lapām, mizu, augļiem un sēklām.
Visizplatītākais piemērs ir jamu kurkuma skābe. Tiek uzskatīts, ka tamarinda kurkuma augu izcelsmes zāles palīdz mazināt menstruāciju sāpes, jo kurkuma satur kurkumīnu, kas samazina hormona prostaglandīna veidošanos, kas izraisa muskuļu spazmas dzemdē. Turklāt šo augu diezgan bieži izmanto arī kā līdzekli pret sāpēm un ķermeņa smaku likvidēšanu.
Citu izplatītu garšaugu piemēri ir augu rīsi kencur un jamu temulawak. Zāļu rīsu kencur gatavo no rīsu, kencura, tamarinda un brūnā cukura maisījuma, ko bieži izmanto, lai palielinātu izturību un apetīti. Augu rīsu kencur var arī pārvarēt gremošanas problēmas, elpas trūkumu, saaukstēšanos un galvassāpes. Tikmēr temulawak augu izcelsmes zāles var arī ārstēt osteoartrīta problēmas.
Pamatojoties uz BPOM vadītāja noteikumiem, augu izcelsmes zālēm nav nepieciešami zinātniski pierādījumi līdz klīniskiem pētījumiem laboratorijā. Tradicionālo ārstniecības augu var uzskatīt par ārstniecības augu, ja tā drošība un efektivitāte ir pierādīta, pamatojoties uz simtiem gadu tiešu pieredzi ar cilvēkiem.
2. Standartizētas augu izcelsmes zāles (OHT)
Standartizētās augu izcelsmes zāles (OHT) ir tradicionālas zāles, kas izgatavotas no dabīgu sastāvdaļu ekstraktiem vai ekstraktiem, kas var būt ārstniecības augu, dzīvnieku ekstraktu vai minerālvielu veidā.
Atšķirībā no augu izcelsmes zālēm, kuras parasti ražo vārot, OHT pagatavošanas metodē jau tiek izmantota progresīva un standartizēta tehnoloģija. OHT ražotājiem ir jānodrošina izmantoto izejvielu un to ieguves procedūru atbilstība BPOM standartiem. Darbaspēkam jābūt arī kvalificētām prasmēm un zināšanām, kā veikt izrakstus.
Turklāt OHT produktiem ir jāveic arī pirmsklīniskās pārbaudes laboratorijā, lai pārbaudītu zāļu efektivitāti, drošību un toksicitāti pirms to tirdzniecības.
Oficiāls komerciāls tradicionālās medicīnas produkts tiek klasificēts kā OHT, ja uz tā ir logotips un vārdi “STANDARTA AUGU MEDICĪNA” apļa formā, kurā ir 3 lapu rādiusu pāri, un tas ir novietots konteinera, iesaiņojuma vai brošūras augšējā kreisajā stūrī.
OHT produktu piemēri Indonēzijā ir Kiranti, Antangin un Tolak Angin.
3. Fitofarmaceitiskie preparāti
Tāpat kā OHT, arī fitofarmaceitiskie produkti ir izgatavoti no ekstraktiem vai dabīgu sastāvdaļu ekstraktiem augu, dzīvnieku sulu un minerālvielu veidā. Atšķirība ir tāda, ka fitofarmaka ir dabīgo zāļu veids, kura efektivitāti un drošību var salīdzināt ar mūsdienu medicīnu.
Ražošanas process ir gan tehnoloģiski progresīvs, gan standartizēts kā OHT, taču fitofarmaceitiskajiem produktiem ir jāiziet vēl viens papildu testēšanas process. Pēc preklīniskās testēšanas procesa phytopharmaca OBA produktiem ir jāveic tieši klīniskie pētījumi ar cilvēkiem, lai nodrošinātu to drošību.
Tradicionālās zāles drīkst tirgot sabiedrībai, ja tās ir izturējušas preklīniskos un klīniskos pētījumus. Phytopharmaca produktos jāiekļauj arī logotips un vārdi “FITOFARMAKA” apļa veidā, kurā ir lapas rādiuss zvaigznītes veidā, un tie ir novietoti konteinera, iesaiņojuma vai brošūras augšējā kreisajā stūrī.
Padomi drošai tradicionālās medicīnas lietošanai
Lai gūtu labumu pēc iespējas optimālāk, ir jābūt uzmanīgākam, izvēloties iegādājamās zāles.
Palaižot BPOM Pārtikas un zāļu izglītības lapu, katrā tradicionālajā medicīnā ir jābūt pareizam marķējumam, tostarp:
- Produkta nosaukums
- Ražotāja/importētāja nosaukums un adrese
- BPOM reģistrācijas numurs / izplatīšanas atļaujas numurs
- Partijas numurs/ražošanas kods
- Derīguma termiņš
- tīkls
- Sastāvs
- Brīdinājums/Uzmanību
- Kā ietaupīt
- Lietošanas veidi un kā to lietot indonēziešu valodā.
Ne tikai tas. Ievērojiet arī šādus noteikumus, lai nodrošinātu, ka lietojamās zāles ir drošas lietošanai:
- Izmantojiet tikai produktus, kuriem jau ir BPOM reģistrācijas numurs.
- Pirms OT lietošanas vienmēr pārbaudiet derīguma termiņu.
- Pirms OT lietošanas vienmēr izlasiet lietošanas instrukcijas.
- Labāk ir izvairīties no tradicionālo zāļu lietošanas kopā ar ķīmiskajām zālēm (no ārsta receptes).
- Ja pēc OT lietošanas blakusparādības parādās diezgan ātri, iespējams, ka preparātā ir papildu ķīmiskas vielas, kuras ir aizliegts lietot.
- Pievērsiet uzmanību informācijas sadaļai "brīdinājums" vai "piesardzība" uz produkta iepakojuma etiķetes, pēc tam pielāgojiet zāļu lietošanas blakusparādības atbilstoši savam veselības stāvoklim.
Labs OT produkts nedrīkst saturēt arī ārstnieciskās ķīmiskās vielas (BKO), alkoholu vairāk par 1%, izņemot noteiktās formās un vispirms jāatšķaida, narkotiskās un psihotropās un citas vielas, kas var apdraudēt veselību.
Tātad, lai nodrošinātu lietoto zāļu drošību, varat to pārliecināties tieši, apskatot POM aģentūras lapu (www.pom.go.id). Kolonnā “Produktu saraksts” atlasiet “Sabiedrības brīdinājuma produkti” un uzziniet, kuras tradicionālās zāles satur bīstamas ķīmiskas vielas.
Cik droša ir tradicionālās medicīnas lietošana?
Daudzi cilvēki dažādu iemeslu dēļ tic šīs zāles dziedinošajam spēkam. Ir cilvēki, kuri apgalvo, ka pēc OT lietošanas ir atveseļojušies vai vismaz pieredzējuši veselības stāvokļa uzlabošanos, domājams, ka tie ir dabiskāki, neizraisīja blakusparādības vai tāpēc, ka saņēmuši padomu no cilvēkiem, kuri veiksmīgi atveseļojušies, pateicoties OT, citēts no BMC komplementārās un alternatīvās medicīnas.
Būtībā tradicionālā medicīna ir droša lietošanai tik ilgi, kamēr jums nav alerģijas pret sastāvdaļām un nepārsniedzat drošās devas. Tomēr ieteicams vienmēr būt modram un uzmanīgiem, lai noskaidrotu, kuras tradicionālās zāles ir īstas un drošas lietošanai, un kuras ir apšaubāmas.
Tas ir tāpēc, ka BPOM ne reizi vai divas reizes ir atradis nelegālus OT, kas ir plaši izplatīti dažādos Indonēzijas reģionos. Penija K. Lukito kā BPOM vadītāja sacīja, ka nelegālās OT lietošana ir ļoti bīstama veselībai, jo satur vairākas ķīmiskas vielas.
Zāļu lietošanai jābūt pēc receptes un ārsta uzraudzībā, vai vismaz tiek garantēta to zāļu lietošana, kuras lietojat. Lai gan šī nelegālā OT nevar garantēt tās drošību, to pat brīvi pārdod bez oficiālas izplatīšanas atļaujas no BPOM. Automātiski nelegāla OT var apdraudēt sabiedrības veselību.